در کنفرانس سالانه موزه نووگورود، باستان شناسان یافته هایی را از سایت کاوش ترینیتی هفدهم ارائه کردند. در میان آنها یک شی منحصر به فرد متعلق به قرن دوازدهم وجود دارد – بالای شلاق ساخته شده از عاج شیر دریایی با کتیبه “Nenkin batog” (“شلاق مادر”). این یافته در بیانیه مطبوعاتی دریافت شده توسط سردبیر گزارش شده است.
این کشف در لایه های قرن دوازدهم انجام شد – شدیدترین و آموزنده ترین دوره حفاری، جایی که تعداد زیادی اشیاء یافت شد که نشان دهنده موقعیت اجتماعی و دارایی بالای صاحبان املاک “تثلیث” و فرهنگ توسعه یافته نوشتن است.
دسته از عاج شیر دریایی ساخته شده است و با سطح بالایی از پردازش هنری متمایز می شود. کتیبه باقی مانده این مورد را به ویژه ارزشمند می کند: موارد مشابه با متن نادر است. این یکی از معدود اشیای کتیبه ای است که در حفاری های 2022-2025 کشف شده است.
کتیبه “مادر شلاق” نشان دهنده ماهیت شخصی کالا و متعلق بودن آن به یک مالک خاص یا بهتر است بگوییم مالک است. علاوه بر این، وجود کتیبه ای بر قبضه شمشیر شاهد دیگری بر گسترش فرهنگ نوشتاری در میان نوگورودیان در قرون وسطی است.
مکان یافتن – یک مجموعه خانه عمارت متعلق به قرن دوازدهم – حاکی از موقعیت اجتماعی بالای مالک است. از دیگر یافته های به دست آمده در این محل می توان به حروف پوست درخت غان، مهر و اقلام وارداتی، جواهرات و اشیای مذهبی مسیحی اشاره کرد که نشان از مشارکت فعال ساکنان آن در زندگی اقتصادی و اداری شهر دارد.
ماهیت نخبگان املاک ترینیتی، به گفته VL Ioannina، با ارتباط آنها در قرن 12th – اوایل قرن 13 مرتبط است. خانواده بویار میروسلاو (میروشکی) نزدینیچ، اجداد و فرزندان او.
پس از پردازش و بازسازی میز، این یافته منحصر به فرد در مجموعه موزه-رزرو نوگورود قرار خواهد گرفت. کشف چنین اشیایی به ما امکان می دهد نه تنها جزئیات فرهنگ مادی را روشن کنیم، بلکه به درک فضای شخصی و زندگی روزمره مردم نووگورود قرن دوازدهم نیز نزدیکتر شویم.